Install nokogiri on macOS

2025-03-19 ruby

Needed to add some additional libraries.

brew install libxml2 libxslt xz
gem install nokogiri